28 июля 2020 года первый заместитель начальника управления Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики в городе Брянке Валентина Александровна Ижбердеева провела «горячую телефонную линию», на которой обсуждался вопрос необходимости предоставления получателями пенсионных выплат нотариально заверенного перевода на русский язык паспорта гражданина Украины в виде пластиковой карточки и вида на жительство, выданных компетентными органами Украины.
За консультацией обратилось 4 гражданина, которым представитель управления рассказала о том, что до 30.12.2020 года органы Пенсионного Фонда ЛНР проводят работу по внесению в электронную базу данных получателей пенсии фамилий, имен и отчеств получателей пенсии на русском языке.
В случае предоставления получателем пенсии паспорта гражданина Украины в виде пластиковой карточки с бесконтактным электронным носителем, вида на жительство, выданных компетентными органами Украины, сведения в электронную базу данных получателей пенсии вносятся на основании нотариально удостоверенного перевода на русский язык.
Валентина Александровна пояснила обратившимся на «горячую линию» гражданам, что в таком случае необходимо будет предоставить:
- нотариально удостоверенный перевод на русский язык паспорта гражданина Украины в виде пластиковой карточки с бесконтактным электронным носителем, вида на жительство, выданных компетентными органами Украины;
или
- паспортный документ, удостоверяющий личность физического лица, проживающего на территории Луганской Народной Республики /паспорт гражданина Донецкой Народной Республики.
28 июля 2020 года первый заместитель начальника управления Пенсионного Фонда Луганской Народной Республики в городе Брянке Валентина Александровна Ижбердеева провела «горячую телефонную линию», на которой обсуждался вопрос необходимости предоставления получателями пенсионных выплат нотариально заверенного перевода на русский язык паспорта гражданина Украины в виде пластиковой карточки и вида на жительство, выданных компетентными органами Украины.
